Tärkeä! Koronarajoitukset muuttuvat torstaista 29.4. alkaen // Changes to Covid-19 restrictions starting 29.4.

In english: read further down the page

Hei,

Osa koronarajoituksista poistuu torstaista 29.4. alkaen ja harrastustoimintaa avataan seuraavasti:

Estradasali ja Läkkitori: lähiopetukset aloitetaan kaikkien ikäryhmien osalta torstaista 29.4. alkaen.

Kunnan tilat (koulut, monitoimitalot): lähiopetukset aloitetaan 20-vuotta ja sitä nuorempien osalta maanantaista 3.5. alkaen. Yli 20-vuotiaat jatkavat etäopetuksessa kunnan tiloissa.

ESTRADAN KORONAOHJEISTUS KEVÄT 2021

Noudatamme toiminnassa seuraavia periaatteita ja lähetämme erikseen tarvittaessa opetuspaikkakohtaiset tarkemmat ohjeistukset.

Käsihygienia

• oppilaat desinfioivat kädet tunnille tullessa ja sieltä poistuessa
• opettajat desinfioivat opetusvälineitä tuntien välillä

Lähikontaktit

• toiminta toteutetaan tavalla, jossa lähikontaktit voidaan välttää tai ne vähenevät merkittävästi

Maskien käyttö

• ohjaajat ja yli 12-vuotiaat käyttävät kasvomaskia, mikäli henkilöllä ei ole terveydellistä estettä kasvomaskin käyttämiselle
• maskia käytetään soittotunnilla sekä vähintään tanssitunnille tultaessa ja poistuttaessa, maskia voi käyttää myös opetuksen aikana

Odotus- ja pukutilojen käyttö

• saattajat, kuten vanhemmat eivät tule sisätiloihin, alle kouluikäisten osalta erityisjärjestely
• mikäli erityistapauksessa tulet odotus- tai pukutilaan, on sinulla oltava maski
• toivomme oppilaiden saapuvan tunnille vasta juuri ennen oman tunnin alkua
• odotus- ja pukutilojen käyttö rajoitetaan vain välttämättömään käyttöön, vaatteet tulee vaihtaa ja vesipullot tulee täyttää kotona
• opettaja on opetustilassa, eikä hän voi valvoa odotus- ja pukutilojen käyttöä tuntien aikana, oppilaiden ja vanhempien tulee huolehtia turvaväleistä ja maskien käytöstä omatoimisesti

Sairastapaukset ja tuntien korvaukset

• Sairaana et voi tulla tunnille
• Tanssioppilas voi sairaustapauksessa tai karanteenissa olla etäyhteydellä mukana tai sopia korvaustunnista. Poissaolo on mahdollista korvata vasta, kun nykyiset koronarajoitukset poistuvat. Etänä osallistumisesta tulee olla yhteydessä opettajaan opetuspäivänä klo 9.00 mennessä. Pidemmästä etäopetusjaksosta tulee sopia erikseen

:::::::::::::::::::::::::::

Hi,

Some of the Covid-19  restrictions will be removed starting Thursday 29.4. and activities are opened as follows:

Estradasali and Läkkitori: contact lessons will start for all age groups from Thursday 29.4. onwards.

City owned facilities (schools, multi-purpose buildings): contact teaching starts for students aged 20 and younger from Monday 3.5. onwards. People over the age of 20 continue their distance education at these premises.

Covid-19 guidelines spring 2021

Arriving to the classes

 

• escorts and/or parents, do not come indoors, special arrangements for children under school age, if necessary
• if in a special case you come to the waiting or dressing room, you should wear a mask and follow the safety instructions
• the number of people on the premises is limited, students must arrive for the class only just before the start of their class
• the use of waiting and changing rooms should be limited to what is necessary, clothes should be changed and water bottles should be filled at home
• the teacher is in the teaching room and cannot control the use of waiting and dressing rooms during lessons, students and parents must take care of safety intervals and use masks on their own

Hand hygiene

• students disinfect hands as they enter and leave class
• teachers disinfect teaching aids between lessons

Close contacts

• classes are held in such a way that close contacts can be avoided or significantly reduced

Use of masks

• instructors and those over 12 years of age should use a face mask if the person does not have a health reason to using the face mask
• the mask is used during the playing lesson and at least when entering and leaving the dance class, the mask can also be used during teaching

In cases of illness

If you are ill, you can’t come to class.

• If the instrument student is quarantined, ill or at risk, the lesson can be arranged remotely (also in group lessons the student is allowed to participate / follow the lesson remotely). This must be informed to the teacher by 9.00 on the teaching day. A longer distance learning period can also be agreed with the teacher.
• In the event of illness or quarantine, a dance student can be remotely involved or can make up the class at a later point. Absence can only be compensated for when the current restrictions are lifted. You must contact the teacher remotely by 9:00 on the teaching day, if you wish to join online. A longer distance learning period must be agreed with the teacher.

Arranging distance learning

• We strive to offer students the opportunity for distance learning if the student so desires, however, if the form of teaching is contact teaching, it is not always possible
• Contact the teacher in time for the previous day or by 9.00 at the latest. It is important that the teacher is able to prepare the lesson and reserve according to the equipment needed for distance learning